See ныку on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "grc",
"3": "νικάω",
"4": "νικῶ"
},
"expansion": "Ancient Greek νικῶ (nikô)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "νικώ"
},
"expansion": "Greek νικώ (nikó)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek νικῶ (nikô). Cognate with Greek νικώ (nikó).",
"forms": [
{
"form": "ныку́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nykú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ныку́",
"links": [
[
"ныку́",
"ныку#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́кана",
"links": [
[
"ны́кана",
"ныкана#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́кса",
"links": [
[
"ны́кса",
"ныкса#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас ныку́",
"roman": "as nykú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныка́с",
"links": [
[
"ныка́с",
"ныкас#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́каныс",
"links": [
[
"ны́каныс",
"ныканыс#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkanys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́ксыс",
"links": [
[
"ны́ксыс",
"ныксыс#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ны́ксы",
"links": [
[
"ны́ксы",
"ныксы#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныка́",
"links": [
[
"ныка́",
"ныка#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nyká",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́канын",
"links": [
[
"ны́канын",
"ныканын#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkanyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́ксын",
"links": [
[
"ны́ксын",
"ныксын#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас ныка́",
"roman": "as nyká",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныку́м",
"links": [
[
"ныку́м",
"ныкум#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykúm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́канам",
"links": [
[
"ны́канам",
"ныканам#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́ксам",
"links": [
[
"ны́ксам",
"ныксам#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас ныку́м",
"roman": "as nykúm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныка́т",
"links": [
[
"ныка́т",
"ныкат#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́каныт",
"links": [
[
"ны́каныт",
"ныканыт#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkanyt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́ксыт",
"links": [
[
"ны́ксыт",
"ныксыт#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksyt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ны́ксыт",
"links": [
[
"ны́ксыт",
"ныксыт#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksyt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныку́н",
"links": [
[
"ныку́н",
"ныкун#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́канан",
"links": [
[
"ны́канан",
"ныканан#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́ксан",
"links": [
[
"ны́ксан",
"ныксан#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас ныку́н",
"roman": "as nykún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныкме́нус",
"links": [
[
"ныкме́нус",
"ныкменус#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykmjénus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "ныку́"
},
"expansion": "ныку́ • (nykú)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ныку́"
},
"expansion": "ныку́ • (nykú)",
"name": "grk-mar-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ны",
"ку"
]
}
],
"lang": "Mariupol Greek",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mariupol Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
32,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
0,
6
],
[
34,
36
],
[
42,
50
]
],
"english": "We won in the October Revolution,\nWe then defeated the enemies from afar.",
"ref": "1986, Anton Shapurma, “Партия, го мэгалэфкум нды сэна”, in Кардъако-м ту Приазовье, Радянський письменник, page 20:",
"roman": "Nyksami mis stu Oxtovri Mjehalu,\nNyksami stera ap pera dušmans.",
"text": "Ныксами мис сту Охтоври Мегалу,\nНыксами стэра ап пэра душманс.",
"translation": "We won in the October Revolution,\nWe then defeated the enemies from afar.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"defeat; win"
],
"id": "en-ныку-grk-mar-verb-G-0eDXwH",
"links": [
[
"defeat",
"defeat"
],
[
"win",
"win"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) defeat; win"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɨˈkʊ]"
}
],
"word": "ныку"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "grc",
"3": "νικάω",
"4": "νικῶ"
},
"expansion": "Ancient Greek νικῶ (nikô)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "νικώ"
},
"expansion": "Greek νικώ (nikó)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek νικῶ (nikô). Cognate with Greek νικώ (nikó).",
"forms": [
{
"form": "ныку́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nykú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ныку́",
"links": [
[
"ныку́",
"ныку#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́кана",
"links": [
[
"ны́кана",
"ныкана#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́кса",
"links": [
[
"ны́кса",
"ныкса#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас ныку́",
"roman": "as nykú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныка́с",
"links": [
[
"ныка́с",
"ныкас#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́каныс",
"links": [
[
"ны́каныс",
"ныканыс#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkanys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́ксыс",
"links": [
[
"ны́ксыс",
"ныксыс#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ны́ксы",
"links": [
[
"ны́ксы",
"ныксы#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныка́",
"links": [
[
"ныка́",
"ныка#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nyká",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́канын",
"links": [
[
"ны́канын",
"ныканын#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkanyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́ксын",
"links": [
[
"ны́ксын",
"ныксын#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас ныка́",
"roman": "as nyká",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныку́м",
"links": [
[
"ныку́м",
"ныкум#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykúm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́канам",
"links": [
[
"ны́канам",
"ныканам#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́ксам",
"links": [
[
"ны́ксам",
"ныксам#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас ныку́м",
"roman": "as nykúm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныка́т",
"links": [
[
"ныка́т",
"ныкат#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́каныт",
"links": [
[
"ны́каныт",
"ныканыт#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkanyt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́ксыт",
"links": [
[
"ны́ксыт",
"ныксыт#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksyt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ны́ксыт",
"links": [
[
"ны́ксыт",
"ныксыт#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksyt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныку́н",
"links": [
[
"ныку́н",
"ныкун#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ны́канан",
"links": [
[
"ны́канан",
"ныканан#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýkanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ны́ксан",
"links": [
[
"ны́ксан",
"ныксан#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nýksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас ныку́н",
"roman": "as nykún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ныкме́нус",
"links": [
[
"ныкме́нус",
"ныкменус#Mariupol_Greek"
]
],
"roman": "nykmjénus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "ныку́"
},
"expansion": "ныку́ • (nykú)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ныку́"
},
"expansion": "ныку́ • (nykú)",
"name": "grk-mar-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ны",
"ку"
]
}
],
"lang": "Mariupol Greek",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mariupol Greek entries with incorrect language header",
"Mariupol Greek intransitive verbs",
"Mariupol Greek lemmas",
"Mariupol Greek terms derived from Ancient Greek",
"Mariupol Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Mariupol Greek terms with IPA pronunciation",
"Mariupol Greek terms with quotations",
"Mariupol Greek transitive verbs",
"Mariupol Greek verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
32,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
0,
6
],
[
34,
36
],
[
42,
50
]
],
"english": "We won in the October Revolution,\nWe then defeated the enemies from afar.",
"ref": "1986, Anton Shapurma, “Партия, го мэгалэфкум нды сэна”, in Кардъако-м ту Приазовье, Радянський письменник, page 20:",
"roman": "Nyksami mis stu Oxtovri Mjehalu,\nNyksami stera ap pera dušmans.",
"text": "Ныксами мис сту Охтоври Мегалу,\nНыксами стэра ап пэра душманс.",
"translation": "We won in the October Revolution,\nWe then defeated the enemies from afar.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"defeat; win"
],
"links": [
[
"defeat",
"defeat"
],
[
"win",
"win"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) defeat; win"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɨˈkʊ]"
}
],
"word": "ныку"
}
Download raw JSONL data for ныку meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.